Publicado el 26 Octubre 2016

Latinos se educan sobre el proceso de votación

Charlotte,NC – Medio centenar de latinos lograron educarse acerca del proceso de votación, a tiempo para ejercer su derecho ciudadano en las próximas elecciones presidenciales de Estados Unidos que comenzaron de manera adelantada el 20 de octubre en Carolina del Norte. 

Haga clic aquí para ver fotos del evento.

El evento “no partidista” que fue convocado por MIRA USA el sábado 15 de octubre, se realizó en la Biblioteca Steele Creek, al suroeste de Charlotte con la participación de expertos como el director de la Junta de Elecciones del Condado Mecklenburg (MCBOE) y el reconocido periodista Rafael Prieto. 

Dickerson instruyó de manera detallada a los participantes, muchos de ellos votantes por primera vez, acerca de cómo votar, los requisitos para sufragar aplicables en este estado.

“Solo pueden votar quienes son ciudadanos de Estados Unidos. Votar sin tener la condición de ciudadano es penalizado con una multa y un año de prisión”, enfatizó el director. 

Todos los asistentes vieron en una pantalla como llenar la planilla de inscripción como votante; asimismo el experto explicó sobre las opciones para votar por correo, en las votaciones tempranas y durante el Día de Elecciones el 8 de noviembre. 

Cada participante pudo ver en el tarjetón amarillo las pantallas que van a encontrar en el sitio de votación, a la vez que Dickerson indicaba acerca de las distintas competencias y puestos en juego en este año electoral. 

Con una máquina electrónica que Dickerson llevó a la sala, algunos lograron simular el voto, entre tanto les explicaba que es difícil que se haga fraude ya que no está conectada a ninguna red de Internet. 

Por su parte Prieto concientizó acerca de la importancia del voto latino en Carolina del Norte, y realizó una exhaustiva explicación sobre cada puesto en contienda en 2016.

“Generalmente los latinos son un bloque de votantes que no participa, pero en unas elecciones tan cerradas como las de este año, cada voto cuenta”, enfatizó. 

En el taller se encontraba el señor Luis Antonio Meza, un salvadoreño de 76 años, quien después de vivir en el país durante 31 años, los últimos cinco años como ciudadano naturalizado, decidió registrarse para votar por primera vez.

“El sintió que era un deber que debía cumplir y gracias a este taller, ahora entiende mejor lo que va a hacer”, dijo su pariente Etelva Mazarios.

El evento contó con el cubrimiento de varios medios de comunicación locales, como los periódicos Hola Noticia, El Progreso Hispano y La Noticia. 

Publicado el 28 Septiembre 2016

MIRA USA participa en el Desfile de las naciones 2016 la celebración latina más importante y en el Festival Latino 2016 en la Capital de la Nación de Washington DC.

Washington, D.C – MIRA USA participo en el “Desfile de las Naciones 2016” apoyando a la comunidad latina, batiendo banderas de los diferentes países mostrando su diversidad e inclusión de la cultura latina.  El desfile que se llevó a cabo en el centro de la capital en la Constitución Ave entra las calles 7th y 14th en Washington DC, lleva más de 44 años apoyando la cultura latina. Los miraistas entre jóvenes, niños y adultos, al igual que diferentes entidades se reunieron en el desfile portando sus camisetas o bien sus trajes de los países que representaban, muchos con muestras culturales, grupos folclóricos, danzas, música, símbolos representativos,  pancartas y presentaciones de artistas locales para mostrar su apoyo a la comunidad latina y la importancia de preservar su cultura.

El día siguiente ,18 de septiembre en el festival latino 2016 en la Pensilvania Ave en Washington DC. Los miraistas, la comunidad latina y los asistentes disfrutaron de presentaciones en vivo, vendedores de diferentes comidas y exhibiciones. El fesival permitió a MIRA USA así como a muchas otras entidades y pequeños negociantes a reconocer a la comunidad latina en la región metropolitana de Washington DC, que incluye al Distrito de Columbia, Virginia y Maryland.  

Haga clic aquí para ver fotos del evento.


Publicado el 18 Octubre 2016

Con Éxito Culminó Taller De Ciudadanía En Houston

Houston, TX– A  las 11:30 de la mañana del pasado sábado, 8 de octubre, las puertas de un salón en la biblioteca Kendall se abrieron para darle la bienvenida a 33 residentes en Houston que llegaron con un solo objetivo: Perderle el miedo al examen de ciudadanía a través del taller de tres horas de duración ofrecido por MIRA USA.  

Haga clic aquí para ver fotos del event 

El tercer evento gratuito les brindó a los participantes una mirada general de las leyes de inmigración, el paso a paso del proceso de naturalización, así como experimentar en vivo una simulación de la entrevista completa de la mano de los voluntarios de la organización, quienes hacían las veces de entrenadores y oficiales de inmigración. 

De esta forma, se procedió a realizar el juramento en inglés, tal como se haría en la ceremonia, para continuar con el diligenciamiento de las preguntas en el formulario N400 y luego a la práctica de las 100 preguntas cívicas o de gobierno. 

El evento también contó con la presencia del abogado Héctor M. Herrera Jr., especialista en inmigración de la firma Law Offices of Herrera & Associates, PLLC., quien además aclaró las dudas de los asistentes para evitar ser víctimas de fraudes o situaciones que pueden afectar el proceso de ciudadanía.

Para finalizar el taller, los asistentes pasaron uno a uno al simulacro de entrevista. Esta experiencia les permitió tener una idea clara de cómo se desarrolla este importante procedimiento. Así lo percibió Amparo Quintero: “En el momento en que se interactúa con el entrevistador, se va perdiendo el miedo y uno se va familiarizando más para tener mayor seguridad. Por eso, recomiendo el taller a otras personas que están pasando por este proceso”. 

Diego Hernández, otro de los participantes, aseguró que “este taller es de gran ayuda para todos los que queremos ser ciudadanos para perder el miedo y tener más confianza, aprender más y saber cuáles son esos Tips y esas opciones que tenemos para llegar a esa entrevista y pasarla sin ningún problema. Definitivamente perdí el miedo. A la organización MIRA USA les digo muchas gracias por ese apoyo, amabilidad y tiempo que nos brindan, sigan haciendo esto porque es muy importante para nosotros los latinos para seguir adelante como comunidad en Estados Unidos”.  

“Esperamos que este taller haya sido de provecho porque nuestro ánimo es que logren esa meta anhelada que es convertirse en ciudadanos de este país; y es por eso que a través de estos talleres hacemos un simulacro muy completo y lo más dinámico posible para que conozcan lo que sucede en una entrevista real”, dijo Carolina Chavarriaga, directora de MIRA USA en Houston. 

Concluyendo el evento a ayudar a los inmigrantes perder el miedo a tomar el examen de ciudadanía en los Estados Unidos

Publicado el 20 Septiembre 2016

5ª Feria de Servicios para los colombianos en el sur de la Florida.

MIRA USA se complace en anunciar su participación en el evento organizado por el Consulado General de Colombia en Miami y Colombia Nos Une en la “5º Feria de servicios para los colombianos en Florida”, en una actividad importante para los colombianos que viven en el sur de la Florida y la comunidad hispana.

El día 24 y 25 de septiembre de 2016, la 5ª Feria de Servicios para los colombianos en Florida se llevará a cabo en la Fair Expo Center, de Miami. Esta feria contará con cerca de 25 entidades colombianas y más de 60 organizaciones locales, oficiales y sin fines de lucro que ofrecen diferentes servicios gratuitos a la comunidad en temas tales como pensiones, instituciones educativas, financiar, preventiva de la salud, inmigración, orientacion legal, feria de salud, orientación de la violencia doméstica y otros temas de gran interés para el bienestar de la comunidad. En esta quinta versión de la feria, también habrá una feria de empleo para los colombianos en el sur de la florida. 

Además, este evento ofrecerá actividades culturales como exposiciones de artistas colombianos, feria de libros, conciertos, entretenimiento para niños y una amplia muestra representativa del folklore de nuestro país.

El evento es gratis ,le invitamos a venir y visitar el stand de MIRA USA para obtener información sobre los próximos eventos y actividades que ayudan a los inmigrantes y la comunidad hispana. MIRA USA participará en la feria los dos días para prestar sus servicios a la comunidad inmigrante en los Estados Unidos.


Publicado el 12 Octubre 2016

MIRA USA en la Feria Anual de Servicios de la Salud

MIRA USA en su compromiso de ayudar a la mujer, hizo parte de la Feria Anual de Servicios de la Salud en el Walton Campus en el Bronx, el cual se realizó el pasado sábado, 8 de octubre de 2016

La Feria fue organizada por “The International School for Liberal Arts” con el auspicio de “The Bronx Community Health Network”, “The United Federation of Teachers” y el “Department of Education”, con el fin de crear una plataforma de salud educativa y preventiva de apoyo a la mujer.

Durante la feria se realizaron talleres de salud sobre enfermedades propias de la mujer, chequeos de la presión arterial y diabetes, actividades estudiantiles, rifas y premios entre otras actividades.

MIRA USA ciudando la mujer.

Publicado el 13 Septiembre 2016

Exitoso taller de ciudadanía se lleva a cabo en la ciudad de Tampa

Tampa, FL - Con la presencia de más de 60 residentes americanos se llevó a cabo el tercer taller de ciudadanía del año en curso en la ciudad de Tampa. Acompañados por los oficiales de inmigración Donald Jarrell y María Rodríguez, y el abogado Jorge Rivera de la firma de abogados Rivera Picado Law, los Miraistas cumplieron el objetivo de ayudarle a la comunidad residente a perder el miedo al examen de la ciudadanía.

Haga clic aquí para ver fotos del evento 

El evento dio inicio a las 2:00 p.m. en la biblioteca Town n' Country y tuvo una duración de un poco más de 3 horas. La presentación del proceso de naturalización estuvo a cargo de los oficiales de inmigración, quienes con ejemplos y anécdotas dieron una explicación muy completa acerca de los requisitos de elegibilidad, cómo llenar la aplicación N-400, definición de presencia continua y período estatutorio, las excepciones para presentar el examen en el idioma natal, importancia de llevar todos los documentos requeridos el día de la entrevista, entre otros temas.

Seguidamente, Gabriela Schaefer, quien había asistido al taller que se llevó a cabo en junio, dio un agradecimiento en público a MIRA USA, ya que gracias a este taller ella perdió el miedo y pasó su examen de naturalización y ya es ciudadana americana.

El abogado Jorge Rivera, especializado en la ley de inmigración, aclaró dudas acerca del examen y ahondó en las leyes que amparan el proceso de naturalización. De igual manera, ofreció recomendaciones y consejos de estudio para prepararse para el examen y la entrevista, y habló acerca de la importancia de usar las herramientas proveídas por la oficina de ciudadanía y servicios migratorios, USCIS en sus siglas en inglés, para prepararse mejor.

Después de un corto receso, donde los asistentes tuvieron la oportunidad de realizar sus preguntas al abogado y los oficiales de inmigración, se dio inicio a las prácticas de la aplicación N-400 y las 100 preguntas de civismo con nuestros voluntarios bilingües. En este espacio, los participantes no sólo practicaron el contenido de la aplicación y las preguntas, sino también la habilidad de escuchar, leer y escribir en inglés.

Una vez practicado todos los componentes del examen, los asistentes pasaron al simulacro de la entrevista, y con el apoyo de los oficiales de inmigración y los voluntarios de MIRA USA fue una experiencia casi real, que les ayudó a vencer esa ansiedad por lo desconocido y perder el miedo a este paso tan importante en la vida de los inmigrantes, dándoles la seguridad y confianza para cuando llegue el momento de su entrevista oficial.

Con caras sonrientes y llenas de seguridad, culminó este exitoso taller de ciudadanía. En las próximas semanas muchos de los participantes estarán asistiendo a su entrevista, sabiendo de antemano que les esperará y cómo afrontar esta importante cita. El taller "Pierda el miedo al examen de ciudadanía con MIRA USA" una vez más cumplió con su objetivo de educar, preparar e infundir confianza a los residentes que próximamente se convertirán en ciudadanos americanos.


Publicado el 29 Septiembre 2016

MIRA USA Informa Elecciones 2 de octubre 2016, Plebiscito por la paz.

Colombianos y Colombianas del Sur de la Florida, el consulado general de Colombia en la ciudad de Miami, la registraduría del Estado Civil y el Gobierno Nacional de Colombia. Les hace la invitación a participar en las elecciones del Plebiscito que refrendara los acuerdos de negociación de paz entre el Gobierno de Colombia y la guerrilla de las FARC. Este Próximo 2 de octubre. MIRA USA Informa.
Publicado el 30 Agosto 2016

Realizan taller gratuito para perder el miedo a presentar el examen de la ciudadanía estadounidense

Margate, Florida – El sábado 27 de agosto un grupo de más de 30 personas asistió al taller organizado por MIRA USA titulado “Prepárese y pierda el miedo a presentar su examen de la ciudadanía”, el que tuvo lugar en la biblioteca Margate Catherine Young. Un grupo de aproximadamente 15 voluntarios miraístas especializados en el tema hicieron posible el evento.

Haga clic aquí para ver fotos del evento.

Durante el taller se les informó a los participantes sobre lo que les espera y lo que necesitan hacer desde el día en que diligencian su petición de la ciudadanía hasta el día en el que atienden la ceremonia de naturalización. 

La ayudante de abogado Mercy Pérez y la abogada de inmigración Raquel White ofrecieron una charla detallada sobre los temas de elegibilidad, requisitos, costos y excepciones del proceso de naturalización. También en este segmento se discutieron ejemplos de casos en los cuales se necesitaría de asistencia legal durante el proceso. Al final de la exposición, los participantes pudieron recibir respuestas a sus preguntas de parte de las dos expertas.

Asimismo los voluntarios bilingües organizaron a los asistentes en grupos pequeños para darle la oportunidad a cada asistente de practicar a responder y preguntar en inglés las preguntas del formulario N-400, y también para estudiar las preguntas cívicas con el fin de estar preparados y así perder el miedo y darles confianza para la importante entrevista, y el examen oral.

Durante los diferentes puntos del evento los participantes recibieron consejos prácticos para dar exitosamente cada uno de los pasos del proceso de naturalización y para perder el miedo durante la entrevista. Al final del taller hubo una entrevista simulacro, la cual cada uno de los asistentes llevaron a cabo con actores de oficiales de inmigración y el evento finalizó con el juramento de lealtad a los Estados Unidos y su himno nacional.

Los participantes del taller mostraron su agradecimiento con MIRA USA por este taller el que les permitió sentirse más confiados y preparados o saber qué les hace falta para dar con éxito  en este importante paso de sus vidas.